Tradutor Audiovisual (TAV)

Está orientada, no geral, à tradução de roteiros ou transcrições relacionadas ao gênero do cinema e da televisão. A atividade tradutora é caracterizada pela interação do texto (tanto oral quanto escrito) com o som e a imagem. A TAV abrange distintas áreas como: Voice-Over, narração, tradução simultânea, Half-Dubbing, dublagem e legendas.

Membro de

AATI
PROZ

Comunidade do Tradutor de Google

Google Traductor
Traductor

Trabalhamos com

SDL Trados
aegisub